1
00:00:08,442 --> 00:00:11,010
FLORIDA --
HOTSPOT KWA WATALII...
2
00:00:11,078 --> 00:00:13,412
NA WAFUGAJI WA KIGENI.
3
00:00:15,182 --> 00:00:18,517
PYTHON WA BURMESE.
4
00:00:18,586 --> 00:00:20,619
NYOKA WA KIGENI HAWA NDIO SASA
KUISHI PORI HAPA.
5
00:00:22,857 --> 00:00:25,791
NYOKA WAKUBWA NI
KUVAMIA KUSINI KWA FLORIDA.
6
00:00:25,860 --> 00:00:28,260
WANAWEZA KUKUA UREFU WA FUTI 26
7
00:00:28,329 --> 00:00:33,432
NA UWE MNENE KAMA
POLE YA SIMU.
8
00:00:33,501 --> 00:00:37,336
HAWA WANYAMA WANA NGUVU
YATOSHA KUUA WATU.
9
00:00:37,405 --> 00:00:40,873
TUTAWAFUATA WAWINDAJI KAMA
WANAWAFUATILIA.
10
00:00:43,310 --> 00:00:46,211
JUA WANACHOKULA.
11
00:00:46,280 --> 00:00:52,751
KUTANA NA WANASAYANSI WACHUNGUZI
NYOKA NDANI NA NJE.
12
00:00:52,820 --> 00:00:56,755
WEKA MAJITU KWA NDANI
JANGWANI.
13
00:00:59,560 --> 00:01:01,760
GUNDUA WAVAMIZI WENGINE WA KIGENI..
14
00:01:03,431 --> 00:01:09,068
NA UCHAMBUE MGOMO.
15
00:01:47,875 --> 00:01:50,175
HIVI karibuni kama miaka ya 1990,
16
00:01:50,244 --> 00:01:53,879
HAKUNA WAPORI KABISA
PYTHONS HUKO FLORIDA.
17
00:01:53,948 --> 00:01:59,618
SASA KUNA MAELFU,
LABDA MAKUMI YA MAELFU.
18
00:01:59,687 --> 00:02:03,422
HIVYO UVAMIZI HUU ULIANZAJE?
19
00:02:03,491 --> 00:02:07,559
KWELI NI KESI YA
NYOKA KWENYE NDEGE.
20
00:02:07,628 --> 00:02:09,528
M shehena 12,000
YA WANYAMAPORI
21
00:02:09,597 --> 00:02:14,433
FIKA KILA MWAKA
KUPITIA MIAMI.
22
00:02:14,502 --> 00:02:16,702
IKIWEMO, KATIKA NNE ZA MWISHO
MIAKA PEKE YAKE,
23
00:02:16,770 --> 00:02:20,305
ZAIDI YA 140,000
CHATU WALIO NAMWA PORINI.
24
00:02:20,374 --> 00:02:24,176
WAPO WENGINE
WANYAMA WA NJE, PIA --
25
00:02:24,245 --> 00:02:27,579
HAWA NI IGUANA WA KIJANI.
26
00:02:29,550 --> 00:02:33,152
BABY BURMESE NI TU
UREFU WA INCHI 20,
27
00:02:33,220 --> 00:02:38,590
LAKINI UKAWA JOTO NA KULISHWA VYEMA,
WANAKUA NA KUKUA.
28
00:02:42,563 --> 00:02:44,029
NDANI YA MWAKA TU,
29
00:02:44,098 --> 00:02:48,934
PYTHON ANAWEZA KUONGEZEKA MARA MBILI KWA UKUBWA
NA UMEZA PANYA WALIOGANDISHWA MZIMA.
30
00:02:52,706 --> 00:02:55,807
HIVI KARIBUNI, SUNGURA WAKUBWA
WAKO KWENYE MENU.
31
00:03:02,316 --> 00:03:05,117
PYTHON WAKUBWA KULIKO WOTE WATEKWA --
32
00:03:05,186 --> 00:03:06,952
HUYU NI PYTHON ALIYERETICULATED --
33
00:03:07,021 --> 00:03:09,254
KWELI NENDA NGURUWE MZIMA.
34
00:03:09,323 --> 00:03:13,792
WANAWEZA KUZUNGUMZA
NGURUWE MWENYE URAHISI.
35
00:03:13,861 --> 00:03:18,664
WAMILIKI WENGI WANASHANGAA
TAFUTA KWAMBA UKIWA NA MIAKA 2 TU,
36
00:03:18,732 --> 00:03:22,534
PYTHON WAO PETE HUENDA KUWA
UREFU WA FUTI 11 HADI 12
37
00:03:22,603 --> 00:03:25,971
NA UZITO WA TAKRIBANI PAUNI 200.
38
00:03:26,040 --> 00:03:29,775
GHAFLA, WANA WENGI SANA
NYOKA MIKONONI MWAO.
39
00:03:33,180 --> 00:03:35,614
MATOKEO NI HAYO
WAFUGAJI WENGI WASIOTAKIWA
40
00:03:35,683 --> 00:03:40,652
WAMEFUNGULIWA BILA WAJIBU
KWENYE PORI.
41
00:03:40,721 --> 00:03:47,793
LAKINI UVAMIZI MKUU WA PYTHON
NGUVU ZILIACHIWA NA DHOruba.
42
00:03:47,861 --> 00:03:50,495
KWA MIAKA, BAADHI YA
MAGHALA YA WANYAMA YA FLORIDA
43
00:03:50,564 --> 00:03:52,998
WAMEPIGWA NA VIMBUNGA.
44
00:03:53,067 --> 00:03:57,703
NYOKA WALIOKOKA
NA SLITHERED BURE.
45
00:04:06,614 --> 00:04:11,149
WAVAMIZI WALITEKA
KIWANJA KARIBU NA MIAMI.
46
00:04:11,218 --> 00:04:13,652
NA VYAKULA NYINGI
NA MAFICHA,
47
00:04:13,721 --> 00:04:17,623
MAKAZI YANAFANANA NA YAO
NYUMBANI HALISI YA ASIA.
48
00:04:20,995 --> 00:04:24,162
SI MUDA MREFU
KABLA NYOKA HAWAJASUKUMA ZAIDI
49
00:04:24,231 --> 00:04:25,897
NDANI YA MAMBO YA NDANI YA JIMBO.
50
00:04:29,470 --> 00:04:31,937
MAELFU YA FLORIDA YA KUSINI
YA MAILI ZA MAJI
51
00:04:32,006 --> 00:04:35,641
TOA NJIA BURE
KWA PYTHONS KUSAFIRI.
52
00:04:42,116 --> 00:04:44,583
NYOKA WANAOGELEA KWA NEEMA
KATIKA MAPITO YA KARIBUNI,
53
00:04:44,652 --> 00:04:48,020
KUSUKUMA KUPINGA UPINZANI
YA MAJI KUSONGA MBELE.
54
00:04:52,459 --> 00:04:55,327
PYTHONS
VUMILIA PIA --
55
00:04:55,396 --> 00:04:58,930
WANAWEZA KUOGELEA ANGALAU MAILI SITA
BILA KUACHA.
56
00:05:05,439 --> 00:05:07,673
KWA KAWAIDA PYTHON HUOGELEA KWENYE
USO,
57
00:05:07,741 --> 00:05:09,308
LAKINI WAKIONA HATARI,
58
00:05:09,376 --> 00:05:11,810
WANAWEZA KUSHIKA PUMZI KWAO
HADI NUSU SAA.
59
00:05:16,283 --> 00:05:19,351
WAKATI fulani,
WANAVITEA MANYAMA KUTOKA MAJINI,
60
00:05:19,420 --> 00:05:24,556
LAKINI MAENEO KAVU
NI VIWANJA VIZURI VYA KUWINDA PIA.
61
00:05:28,195 --> 00:05:31,396
HUU NI UCHAFU WA SASA
ENEO LA KUPIMA ROCKET
62
00:05:31,465 --> 00:05:33,865
MAILI 20 TU KUTOKA MIAMI.
63
00:05:33,934 --> 00:05:37,369
NI PRIME PYTHON HABITAT.
64
00:05:37,438 --> 00:05:39,471
DAKTARI WA HEFLICK SHAWN HEFLICK
65
00:05:39,540 --> 00:05:43,542
ANA KIBALI
ILI KUWINDA PYTHON.
66
00:05:43,610 --> 00:05:45,344
AMESHIKA MPUTO NYEKUNDU
67
00:05:45,412 --> 00:05:48,513
KWA SABABU WANAFANYA UKAMILIFU
WALENGWA KWA NYOKA ANAYEGOGA.
68
00:05:53,854 --> 00:05:56,621
Heflick: BURMESE PYTHONS --
DOCILE MATUKANI
69
00:05:56,690 --> 00:06:00,125
LAKINI MPIRA WA TOFAUTI KABISA
PORINI.
70
00:06:02,463 --> 00:06:04,363
HO HO!
71
00:06:04,431 --> 00:06:07,766
Ibrahimu:
SASA, HATUA IMEPUNGUZWA
72
00:06:07,835 --> 00:06:09,368
ZAIDI YA MARA 200.
73
00:06:09,436 --> 00:06:14,306
KWA KASI HII, MGOMO
INATISHA.
74
00:06:24,184 --> 00:06:27,486
PYTHON WANA MASHIMO YENYE KUhisi JOTO
KWENYE NYUSO ZAO...
75
00:06:30,090 --> 00:06:31,690
KWA HIYO WANAFUNGIA KWA URAHISI
76
00:06:31,759 --> 00:06:34,760
KWENYE PUTO ILIYOJAA
NA MAJI YA JOTO.
77
00:06:52,479 --> 00:06:53,712
Heflick: NIMEPATA
CHUKUA TAKATO YANGU,
78
00:06:53,781 --> 00:06:58,517
OH! BASI,
IMEBIDI KUMPATA HUYU JAMAA.
79
00:06:58,585 --> 00:07:01,386
HUYU NI MWANAUME MDOGO.
WANAUME WANA SPURS KUBWA,
80
00:07:01,455 --> 00:07:06,792
NA WANATUMIA HIZI KUCHEKESHA
MWANAMKE WAKATI WA UFUGAJI.
81
00:07:06,860 --> 00:07:09,528
NINACHOTAKIWA KUFANYA NI KUPATA HII
GUY ABGged,
82
00:07:09,596 --> 00:07:11,163
SI WA HAPA.
83
00:07:14,301 --> 00:07:16,601
TWENDE TUONE TUNAWEZA
TAFUTA MENGINE ZAIDI.
84
00:07:18,472 --> 00:07:20,772
Ibrahimu:
NAFASI ZA SHAWN NI NZURI.
85
00:07:20,841 --> 00:07:24,109
PYTHON WANAWEZA KUWA NENO
UWANJA HAPA.
86
00:07:33,654 --> 00:07:37,088
Heflick: MNYAMA WA AJABU.
87
00:07:37,157 --> 00:07:39,157
ANAONEKANA MWANAUME.
88
00:07:39,226 --> 00:07:44,463
WHOA! NDIVYO WANAVYOFANYA, WAO
NI WANYAMA MWENYE HARAKA.
89
00:07:44,531 --> 00:07:48,800
IMEPATA KUMPATA
KULIA NYUMA YA KICHWA.
90
00:07:48,869 --> 00:07:53,939
OH! ANGALIA KINYWA HICHO, KILICHOJAA
MENO, LAKINI HUWEZI KUONA 'EM
91
00:07:54,007 --> 00:07:55,340
KWANI WAMEFUNIKA
KWA FIZI --
92
00:07:55,409 --> 00:07:56,708
SIO KAMA NYOKA MWENYE SUMU.
93
00:07:56,777 --> 00:08:00,912
LAKINI NIMEPATA FUVU LANGU
MFUKO WA PYTHON WA BURMESE.
94
00:08:00,981 --> 00:08:04,349
NA UNAWEZA KUONA
SAFU NNE JUU.
95
00:08:04,418 --> 00:08:06,852
HALAFU KUNA NYINGINE
SAFU MBILI CHINI,
96
00:08:06,920 --> 00:08:10,822
MENO YALIYOPONA,
TAKRIBAN MIA AU HIVYO.
97
00:08:10,891 --> 00:08:14,125
WANAITUMIA
ILI KUWEKA MAwindo yao, WASHENI,
98
00:08:14,194 --> 00:08:18,663
WANATUPA COIL KUZUNGUKA,
NA KISHA WANAISHIBA.
99
00:08:18,732 --> 00:08:22,434
NA PIA, UKIANGALIA KWA KARIBU,
100
00:08:22,503 --> 00:08:27,405
UNAWEZA KUONA MASHIMO MAWILI AMBAYO NI
INAHISI JOTO,
101
00:08:27,474 --> 00:08:30,308
NA NDIVYO WANAVYOWAPATA
MAwindo yenye DAMU YA JOTO
102
00:08:30,377 --> 00:08:32,644
NA NDIVYO ILE NYINGINE
103
00:08:32,713 --> 00:08:36,147
IMEGUNDUA JOTO LA
MAJI KATIKA PUTO HIYO.
104
00:08:36,216 --> 00:08:41,253
HUYU JAMAA NI KWELI
MNYAMA MKUBWA.
105
00:08:43,590 --> 00:08:47,592
SAWA, NDANI YAKO,
KWENYE NYUMBA MPYA.
106
00:08:50,797 --> 00:08:52,597
MNYAMA MKUBWA.
107
00:08:52,666 --> 00:08:54,799
Ibrahimu:
JOZI WA NYOKA WA SHAWN
108
00:08:54,868 --> 00:08:57,168
ITAPENDEZA SANA
JESHI LA PYTHON.
109
00:08:57,237 --> 00:09:02,507
KARIBU, KWENYE MAJI YASIYO NA MILIKI YA
HIFADHI YA TAIFA YA EVERGLADES,
110
00:09:02,576 --> 00:09:06,077
MAKUMI YA MAELFU YA
PYTHON ZA BURMESE WANAStawi.
111
00:09:09,850 --> 00:09:15,020
MAJI YANATEMBEA TARATIBU
NYASI KUBWA ZA MFUKO.
112
00:09:19,026 --> 00:09:22,160
PALE KUNA ARDHI YA JUU,
MISITU YA PINES ZA KUFUTA
113
00:09:22,229 --> 00:09:24,062
NA MITI MINGINE INAKUA.
114
00:09:27,301 --> 00:09:32,704
MAJI YATIRIRIKA KUELEKEA BAHARI
KWA ROBO YA MAILI KWA SIKU.
115
00:09:32,773 --> 00:09:35,240
MITI YA CYPRESS INASTAWI
KATIKA NYINYI
116
00:09:35,309 --> 00:09:40,278
NA INAWEZA KUNAMA FUTI 120
NDANI YA ANGA.
117
00:09:40,347 --> 00:09:43,748
KATIKA FLORIDA BAY,
118
00:09:43,817 --> 00:09:45,951
MTO MWAGIKO
NDANI YA BAHARI
119
00:09:46,019 --> 00:09:47,852
NA MIYEGE HUNAKUA.
120
00:09:49,356 --> 00:09:55,060
JANGWA HILI NI MAARUFU
DUNIANI KOTE KWA NDEGE WAKE WA MAJINI...
121
00:09:55,128 --> 00:09:57,829
NA WANYAMAPORI WENGINE WAKUBWA.
122
00:10:03,303 --> 00:10:07,172
KATIKA NCHI YAO YA ASIA,
PYTHONS WANAKULA NDEGE WA MAJINI.
123
00:10:07,240 --> 00:10:09,774
ANAWEZA MWANAHABARI HUYU NDANI
THE EVERGLADES
124
00:10:09,843 --> 00:10:11,810
KUWA MAwindo ya PYTHON?
125
00:10:17,050 --> 00:10:20,819
LABDA ANHINGAS
WAPO KWENYE MENU PIA.
126
00:10:20,887 --> 00:10:23,355
HAPA NI MAMBO YA KAWAIDA.
127
00:10:23,423 --> 00:10:27,158
TOFAUTI NA BATA, HAWANA
MANYOYA YASIYOZUIA MAJI.
128
00:10:27,227 --> 00:10:32,731
WET PLUAGE INARAHISISHA
WAPATE HARAKA CHINI YA MAJI.
129
00:10:32,799 --> 00:10:34,899
PIA WANAITWA NDEGE WA NYOKA,
130
00:10:34,968 --> 00:10:38,570
NA UNAWEZA KUONA KWA NINI
WANAPO JUU.
131
00:10:45,045 --> 00:10:46,878
HAWAKAMATI MANYAMA YAO
KWA MIDOMO YAO,
132
00:10:46,947 --> 00:10:50,582
NDEGE HAWA NI WAVUVI WA MKUKI.
133
00:10:52,219 --> 00:10:56,121
SAMAKI WA BAHATI MBAYA AMEKUWA
KUTUNDIKWA KWENYE MSWADA MWENYE CHENYE NCHA.
134
00:10:59,559 --> 00:11:04,162
INACHUKUA FANCY KIDOGO
MDOMO-KAZI ILI KUKOMBOA SAMAKI.
135
00:11:11,471 --> 00:11:15,173
KUNA REPTILES WAKAZI
HAPA PIA.
136
00:11:15,242 --> 00:11:19,277
PYTHON WANAWEZA KUWA NA
ATHARI KWAO?
137
00:11:19,346 --> 00:11:22,947
NYOKA MKUBWA WA ASILI NDANI
U.S. NDIO HII.
138
00:11:23,016 --> 00:11:25,917
NYOKA WA INDIGO WA MASHARIKI.
139
00:11:25,986 --> 00:11:29,621
NI SPISHI ILIYO HATARINI.
140
00:11:29,690 --> 00:11:32,157
MAKAZI YAO WANAYOPENDA NI
PINE NDEFU LA MAJANI.
141
00:11:32,225 --> 00:11:37,629
95% YA HAYO IMEFICHWA
NA WATU.
142
00:11:37,698 --> 00:11:41,266
KWA MWANZO,
WANAONEKANA JETI-NYEUSI,
143
00:11:41,334 --> 00:11:45,837
LAKINI KWENYE JUA WAO
ING'ARA KAMA VITO.
144
00:11:45,906 --> 00:11:48,073
RIJI HADHABU IMEWASHWA
NGOZI YA NYOKA
145
00:11:48,141 --> 00:11:51,710
TAFAKARI NA UPASUE MWANGA
KATIKA MAWIMBI MBALIMBALI.
146
00:11:55,449 --> 00:11:57,749
NI SPISHI ISIYO NA SUMU.
147
00:11:57,818 --> 00:12:03,688
KUBWA KULIKO KUWAHI KUSHIKWA NI
8 1/2 MIGUU.
148
00:12:03,757 --> 00:12:08,693
HUENDA INDIGO ILIKUWA MARA MOJA
NYOKA MKUBWA KULIKO WOTE AMERIKA,
149
00:12:08,762 --> 00:12:11,663
LAKINI IMEZALIWA
NA PYTHON WA BURMESE.
150
00:12:16,036 --> 00:12:18,603
NYOKA MKUBWA WA INDIGO
151
00:12:18,672 --> 00:12:21,740
PENDEKEZA MIZANI KWA PAUNI 13.
152
00:12:21,808 --> 00:12:26,377
BURMESE MKUBWA ANAWEZA KUWA
15 TIMES NZITO.
153
00:12:26,446 --> 00:12:30,048
VAMIZI HAKIKA ANAWEKA
INDIGO KATIKA KIVULI.
154
00:12:32,052 --> 00:12:35,286
PYTHONS WANAWEZA KUTOA TISHIO
KWA NYOKA WA ASILI
155
00:12:35,355 --> 00:12:37,956
KWA KUSHINDANA CHAKULA
NA KUFANYA KAZI
156
00:12:38,024 --> 00:12:39,491
LAIRS BORA.
157
00:12:42,729 --> 00:12:43,995
EVERGLADES NI MAARUFU
158
00:12:44,064 --> 00:12:47,665
KWA WANYAMAPORI WA REPTILIAN
WAO WAO...
159
00:12:49,503 --> 00:12:51,836
WARUSI.
160
00:12:51,905 --> 00:12:57,709
JE, MISULI YA PYTHON INAWEZA KUINGIA
JUU HATA MAJITU HAYA?
161
00:13:01,481 --> 00:13:04,382
ILI KUWAVUTIA WENZIO
NA KUZUIA WAPINZANI,
162
00:13:04,451 --> 00:13:07,786
WANAUME HUZAA HIVYO
MINGURUMO YA CHINI, MKUU,
163
00:13:07,854 --> 00:13:11,156
MAJI YALIYOWAZUNGUKA YANACHEZA.
164
00:13:16,062 --> 00:13:18,163
WARUSI WALIKUWA MARA MOJA
WASIO NA UGOMVI
165
00:13:18,231 --> 00:13:21,533
WAFALME WA REPTILE
YA EVERGLADES.
166
00:13:21,601 --> 00:13:25,203
LAKINI USUKUFU UNAPOKUJA KUSUKUMA,
NANI ANGESHINDA VITA SASA?
167
00:13:25,272 --> 00:13:26,871
ALLIGATOR...
168
00:13:26,940 --> 00:13:29,541
AU PYTHON?
169
00:13:29,609 --> 00:13:33,711
YOTE YATEGEMEA
JUU GANI NI KUBWA ZAIDI.
170
00:13:48,361 --> 00:13:50,562
GATOR KUBWA
INAWEZA KUTUMA CHINI
171
00:13:50,630 --> 00:13:53,565
NA KUPITA
PAUNI 2,000 ZA NGUVU.
172
00:13:56,937 --> 00:14:00,205
UTAMU WENYE NIA VIZURI
JUU YA KICHWA CHA PYTHON ANAUA
173
00:14:00,273 --> 00:14:01,906
KARIBU PAPO HAPO.
174
00:14:06,880 --> 00:14:11,349
LAKINI MZIMU AMEUMWA
ZAIDI YA INAYOWEZA KUTAFUNA.
175
00:14:11,418 --> 00:14:17,622
NYOKA NI MKUBWA SANA
UMEZA.
176
00:14:17,691 --> 00:14:19,490
KUPIGA NYOKA CHINI YA MAJI
177
00:14:19,559 --> 00:14:21,793
ITARUHUSU GATOR KURUDI
ILI KUWEKA VINYAGO,
178
00:14:21,862 --> 00:14:24,162
MARA MWILI UMEOZA.
179
00:14:27,500 --> 00:14:29,767
GATORS KUBWA HAKIKA
KUUA CHATU
180
00:14:29,836 --> 00:14:32,971
LAKINI MEZA INAWEZA KUGEUZWA.
181
00:14:36,109 --> 00:14:39,844
PYTHON ANZA NA
MGOMO MKUBWA WA UMEME.
182
00:14:39,913 --> 00:14:44,816
HUYU ALINYAKUA NAYE GATOR
MENO YAKE YENYE NYEMBA-NALI.
183
00:14:51,391 --> 00:14:55,827
KWA KUKOSA SUMU, ILIBIDI KUTUMIA
NGUVU YA MISULI YA KUMUUA MUATHIRIKA WAKE.
184
00:15:01,735 --> 00:15:05,370
UTAFITI MPYA UMEONYESHA KUWA KAMA
NGUO ZA NYOKA ZIKAZA,
185
00:15:05,438 --> 00:15:08,606
WANASABABISHA KUPANDA KALI
SHINIKIZO LA DAMU LA MATUMIWA.
186
00:15:11,511 --> 00:15:13,912
KWA HIYO, UWEZEKANO WA ALLIGATOR
KUWA AMEKUFA
187
00:15:13,980 --> 00:15:18,182
KUTOKA KWA MISHIPA YA DAMU ILIYOPASUKA
KUTOKANA NA KUTESEKA.
188
00:15:21,721 --> 00:15:25,556
NGOZI YA NYOKA NI NYEGEVU SANA,
INAWEZA KUNYOOSHWA KUZUNGUKA
189
00:15:25,625 --> 00:15:27,425
MKUBWA WA MLO
BILA KURARUKA,
190
00:15:27,494 --> 00:15:30,194
HATA NGUMU,
ALLIGATOR MWENYE SILAHA.
191
00:15:34,234 --> 00:15:37,568
BAADA YA SIKU,
ASIDI YA TUMBO YENYE NGUVU
192
00:15:37,637 --> 00:15:41,072
ITAYEKA KABISA
MLO.
193
00:15:43,476 --> 00:15:46,911
HII NI KAZI YA AJABU --
PYTHON ANAYO
194
00:15:46,980 --> 00:15:51,382
AMEMEZA MALI
NUSU KUBWA NA YENYEWE.
195
00:15:53,653 --> 00:15:55,753
LAKINI KITU CHENYE AJABU
196
00:15:55,822 --> 00:15:57,588
KARIBU KUTOKEA
NDANI YA NYOKA.
197
00:15:57,657 --> 00:16:02,193
INAWEZAJE KUFANYA NA HILI
MLO MKUBWA?
198
00:16:03,997 --> 00:16:08,299
ILI KUJIFUNZA JINSI HILO HUTOKEA
NA MENGINEYO KUHUSU FILOJIA YA NYOKA,
199
00:16:08,368 --> 00:16:11,769
WANASAYANSI WAWAAJIRI WENGINE
UTARATIBU WA HALI YA JUU.
200
00:16:17,711 --> 00:16:21,646
AKIWA UTEKWA, PANYA,
SIO ALLIGATORS, WAKO KWENYE MENU.
201
00:16:23,883 --> 00:16:26,451
Mwanadamu: sawa,
AMEPATA SASA.
202
00:16:31,057 --> 00:16:32,957
Ibrahimu: STEPHEN SECOR
NI PROFESA
203
00:16:33,026 --> 00:16:36,961
NA KIONGOZI WA TIMU AT
CHUO KIKUU CHA ALABAMA.
204
00:16:37,030 --> 00:16:42,266
ANATAKA KUELEWA VIPI
NYOKA WANAWEZA KUTUMBOA MAwindo yao.
205
00:16:42,335 --> 00:16:45,036
Secor: NI MNYAMA GANI WA AJABU
PYTHON NI.
206
00:16:45,105 --> 00:16:47,839
FIKIRIA -- HUYU HAPA MNYAMA
HIYO INAWEZA KUPITA MWEZI,
207
00:16:47,907 --> 00:16:50,108
HATA MWAKA BILA KULA,
NA KISHA KUWEZA
208
00:16:50,176 --> 00:16:53,077
ILI KUTEKWA,
INGIA NA UKENGE MLO
209
00:16:53,146 --> 00:16:55,813
HIYO NI SAWA NA NUSU
UKUBWA WAKE WA MWILI.
210
00:17:01,454 --> 00:17:05,790
Ibrahimu: X-RAY ITAJARIBU
SIRI ZA NYOKA.
211
00:17:05,859 --> 00:17:08,893
Sekta: SAWA,
TUMFANYIE NYONGEZA.
212
00:17:08,962 --> 00:17:11,396
SAWA, MWINGIE KATIKATI.
213
00:17:16,536 --> 00:17:17,969
UTULIVU.
214
00:17:18,038 --> 00:17:19,037
SAWA, UKO TAYARI?
215
00:17:19,105 --> 00:17:20,671
Sekta: NZURI, NDIYO.
216
00:17:20,740 --> 00:17:22,974
JANA HUYU NYOKA ALIKULA
MLO MKUBWA.
217
00:17:23,043 --> 00:17:24,375
PANYA ALIMTUMIA
218
00:17:24,444 --> 00:17:27,445
UZITO WA ZAIDI YA THELUTHI YA
MISA WA MWILI WA NYOKA.
219
00:17:27,514 --> 00:17:29,447
SASA TUNAMPIGA X-RAY NYOKA
ILI
220
00:17:29,516 --> 00:17:32,150
TUNAWEZA KUFUATILIA UCHAMBUZI WA
MAwindo, PANYA,
221
00:17:32,218 --> 00:17:33,384
NDANI YA TUMBO LA NYOKA.
222
00:17:33,453 --> 00:17:34,719
Mwanaume: PUMZIKA KIDOGO.
223
00:17:34,788 --> 00:17:36,220
Secor: JE, UKO TAYARI?
224
00:17:36,289 --> 00:17:38,589
Mwanaume: SAWA, OOPS NGOJA --
SAWA, NENDA...
225
00:17:38,658 --> 00:17:40,158
Sekta: SAWA?
Mwanadamu: NDIYO -- NIMEIPATA.
226
00:17:40,226 --> 00:17:42,293
Secor: KUBWA.
227
00:17:43,730 --> 00:17:46,631
TUNACHOKIONA HAPA NI PANYA
NDANI YA TUMBO LA CHATU
228
00:17:46,699 --> 00:17:47,965
KWAMBA TULIPIGA X-RAYE TU.
229
00:17:48,034 --> 00:17:51,669
TUNA FUVU KAMILI LA PANYA --
taya ya juu, taya ya chini,
230
00:17:51,738 --> 00:17:54,472
NA MIFUPA YOTE BADO
INTACT.
231
00:17:54,541 --> 00:17:56,207
HIVYO HILI NDILO TUMBO LA NYOKA,
232
00:17:56,276 --> 00:17:58,843
INAINGIA TU
SEHEMU HII YA PANYA.
233
00:17:58,912 --> 00:18:01,946
HIVYO SEHEMU HII INAVUNJIKA
KWANZA, NA PANYA WENGINE,
234
00:18:02,015 --> 00:18:04,482
AMBAYO SASA YAPO NDANI
MKONO,
235
00:18:04,551 --> 00:18:06,717
BASI ITASONGA MBELE
NA KUHAMIA TUMBONI
236
00:18:06,786 --> 00:18:09,921
NA KISHA KUVUNJIKA NA
ASIDI YA HYDROCHLORIC
237
00:18:09,989 --> 00:18:11,355
NA ENCYME PEPSIN.
238
00:18:11,424 --> 00:18:13,624
NDANI YA SIKU SITA, NINI KITAENDELEA
KUWA WA AJABU
239
00:18:13,693 --> 00:18:17,261
JE HUYU NI PANYA
ITAPOTOKA KABISA.
240
00:18:17,330 --> 00:18:21,199
HII NI X-RAY YA ALLIGATOR
IMETUMIWA NA CHATU.
241
00:18:21,267 --> 00:18:22,533
SASA TUNAJUA KATIKA EVERGLADES
242
00:18:22,602 --> 00:18:24,802
HIZO PYTHON WANAKULA
WARUSI
243
00:18:24,871 --> 00:18:26,671
NA WANAWEZA KUFANYA HIVYO KABISA
KWA UFANISI.
244
00:18:26,739 --> 00:18:30,074
NDANI YA SIKU MOJA, TUNAANZA KUONA
UCHUNGUZI KIDOGO
245
00:18:30,143 --> 00:18:32,076
INAYOTOKEA KATIKA
PUNGUO LA ALLIGATE.
246
00:18:32,145 --> 00:18:33,111
KWA SIKU MBILI,
247
00:18:33,179 --> 00:18:34,812
NUSU YA FUVU IMEKOSA,
248
00:18:34,881 --> 00:18:38,182
SEHEMU ZA FORELIMB WANA
TAYARI IMEVUNJIKA.
249
00:18:38,251 --> 00:18:42,587
KWA SIKU TATU, SEHEMU NDOGO TU
YA FUVU IMEBAKI.
250
00:18:42,655 --> 00:18:45,490
SIKU NNE BAADA YA KULISHA,
251
00:18:45,558 --> 00:18:47,859
SANA YOTE TUNAYO
NI SEHEMU ZA MIGUU YA NYUMA
252
00:18:47,927 --> 00:18:50,795
NA KIDOGO CHA
MKIA WA ALLIGOR.
253
00:18:50,864 --> 00:18:54,599
KWA SIKU TANO TU
KUTAWANYIKA KWA MIFUPA MIDOGO.
254
00:18:54,667 --> 00:18:55,933
NA SIKU SITA
255
00:18:56,002 --> 00:18:57,668
YOTE YAMEPITA,
256
00:18:57,737 --> 00:18:59,770
KILA KITU KIMEVUNJIKA
257
00:18:59,839 --> 00:19:02,306
NA KUPITA NDANI
UTUMBO MDOGO.
258
00:19:02,375 --> 00:19:04,375
NYOKA HAWA WANAO
UWEZO MKUBWA
259
00:19:04,444 --> 00:19:06,344
ILI KUVUNJA KITU CHOCHOTE KILICHOTEKWA
NDANI YA TUMBO LAO.
260
00:19:06,412 --> 00:19:11,949
WANA UFANISI MNO
WAWINDAJI NA WACHUNGAJI.
261
00:19:12,018 --> 00:19:14,552
KATIKA MASOMO YETU YA MCHEPUKO
UFANISI WA PYTHON,
262
00:19:14,621 --> 00:19:18,322
TUMEKARIRIA HILO
PYTHON MTU MZIMA,
263
00:19:18,391 --> 00:19:21,025
TAKRIBAN FUTI 12 UREFU NDANI
THE EVERGLADES, INGEWEZA
264
00:19:21,094 --> 00:19:24,762
ALINYWA PANYA 70,
PANYA 30 WA PAMBA, SQUIRRELS 15,
265
00:19:24,831 --> 00:19:27,598
SUNGURA KUMI
NA RICOONI KADHAA.
266
00:19:27,667 --> 00:19:32,637
Abraham: INAHITAJI CHAKULA KIINGI
KUZA CHATU WA MIGUU 12.
267
00:19:32,705 --> 00:19:35,039
WANYAMA WA ASILI
INAWEZA KUWA KATIKA TISHIO,
268
00:19:35,108 --> 00:19:37,208
PAMOJA NA AINA 36
269
00:19:37,277 --> 00:19:41,012
AMBAZO ZINALINDA SHIRIKISHO
KATIKA HIFADHI YA TAIFA.
270
00:19:41,080 --> 00:19:44,582
STORKS ZA MBAO NI MMOJA WAO.
271
00:19:44,651 --> 00:19:47,552
WANA MABAWA YA
HADI FUTI 6,
272
00:19:47,620 --> 00:19:49,921
ZAIDI YA UREFU WA
MWANAUME WA WASTANI.
273
00:19:52,792 --> 00:19:55,493
CHACHE KULIKO
JOZI 10,000 ZIMEBAKI.
274
00:19:59,799 --> 00:20:02,600
STORKS WAMEKUWA WAKIFANYA
KUJITOKEZA HIVI KARIBUNI,
275
00:20:02,669 --> 00:20:05,770
LAKINI NA PYTHON ZA BURMESE
KATIKA NYUMA YAO,
276
00:20:05,838 --> 00:20:08,039
KUPONA UNAWEZA KUSIMAMA.
277
00:20:11,311 --> 00:20:15,213
CHATU WADOGO, NYEPESI NI
WAPANDA WATAALAMU.
278
00:20:15,281 --> 00:20:18,282
VIFARANGA VINAWEZA KUKAMATWA
NA KUMEZWA NAO.
279
00:20:21,354 --> 00:20:24,689
NYOKA MMOJA HAWEZI
ANGAMIZA UKOLONI MZIMA
280
00:20:24,757 --> 00:20:26,591
LAKINI UWEPO WAKE UNATISHA.
281
00:20:30,496 --> 00:20:32,997
ILI KUGUNDUA IWAPO PYTHON WANAFAA
TISHIO LA KWELI,
282
00:20:33,066 --> 00:20:38,169
WANASAYANSI WANAHITAJI AKILI
MBINU ZA UFUATILIAJI.
283
00:20:38,238 --> 00:20:40,338
SAWA, UNATAKA KWENDA
JUU YA HILO?
284
00:20:40,406 --> 00:20:43,541
Ibrahimu: SAYANSI YA PYTHON
TIMU YA MSAADA INAFUATILIA
285
00:20:43,610 --> 00:20:46,077
NYOKA WA PORI
KATIKA HIFADHI YA TAIFA.
286
00:20:46,145 --> 00:20:50,314
MAHALI HAPO CHINI, KUNA NYOKA
KUBEBA KIFAA CHA LOCATOR.
287
00:20:53,019 --> 00:20:55,653
MIKE ROCHFORD NI
MTAFITI WA PYTHON.
288
00:20:55,722 --> 00:20:58,489
NIMEPATA UHAKIKA WA GPS HAPA
WA MARA YA MWISHO
289
00:20:58,558 --> 00:21:01,092
TULIMUONA NYOKA,
NA TUNAZUNGUKA
290
00:21:01,160 --> 00:21:02,927
NA TUTAJARIBU
NA SIKILIZA KWA ALAMA.
291
00:21:02,996 --> 00:21:05,196
NA TUNAPOANZA
KUSIKIA ALAMA,
292
00:21:05,265 --> 00:21:09,066
TUTAANZA CHINI NA KUJARIBU
NA ANGALIA ENEO.
293
00:21:11,671 --> 00:21:13,471
Ibrahimu:
NI KAZI KUBWA.
294
00:21:13,539 --> 00:21:15,573
HIFADHI YA TAIFA INAFUNIKA
295
00:21:15,642 --> 00:21:19,510
KUBWA WA MAILI ZA MRABA 2,500.
296
00:21:19,579 --> 00:21:24,181
Rochford: SAWA, NILISIKIA HILO
NYOKA KWA SAUTI SANA HAPO,
297
00:21:24,250 --> 00:21:26,050
HIVYO NILICHOFANYA NIKAENDELEA MBELE
NA KUCHUKUA NJIA-HATUA,
298
00:21:26,119 --> 00:21:28,452
NA KWA NJIA HIYO TUMEPATA
HASA WANARATIBU.
299
00:21:31,791 --> 00:21:35,092
Ibrahimu: WAMEPATA
WALENGWA WAO.
300
00:21:35,161 --> 00:21:37,128
SASA NI WAKATI WA KUONDOKA
KWENYE PYTHON.
301
00:21:41,601 --> 00:21:45,403
IKIWA WANA BAHATI,
WATAPATA ZAIDI YA MMOJA.
302
00:21:45,471 --> 00:21:47,872
AJABU,
WATAFITI WAMEGUNDUA
303
00:21:47,940 --> 00:21:52,410
HIYO ALIYETAG NYOKA WA KIKE WANAWEZA
WAONGOZE KWA PYTHON WENGINE.
304
00:21:54,647 --> 00:21:57,148
WANATUMAINI YULE
WANANDOA LEO
305
00:21:57,216 --> 00:21:58,382
ATAKUWA MTOA TAARIFA
306
00:21:58,451 --> 00:22:01,152
NA KUTOA NYOKA WENGINE
MIKONONI MWAO.
307
00:22:05,458 --> 00:22:07,158
WANAFUNGA,
308
00:22:07,226 --> 00:22:10,328
LAKINI JE, PYTHON WAO WALIOAGIWA
JE, WENGINE WANAMFUATA?
309
00:22:14,600 --> 00:22:16,967
Mwanaume: SO MIKE, HAPA NDIPO
TULIMPATA HAPO HAPO,
310
00:22:17,036 --> 00:22:18,636
SHE'D MATTED CHINI
ENEO HILI LOTE
311
00:22:18,705 --> 00:22:21,205
ILI AWEZE KUINUKA
MAJI NA OKUKA VIZURI.
312
00:22:21,274 --> 00:22:23,541
Ibrahimu:
KUSAWAZISHA ENEO AMBALO Ukubwa,
313
00:22:23,609 --> 00:22:26,911
PYTHON WANAYOFUATA
LAZIMA IWE KUBWA.
314
00:22:28,748 --> 00:22:29,847
Mwanamke:
HILO LITAKUWA SHIMO!
315
00:22:29,916 --> 00:22:31,082
Rochford: SAWA.
316
00:22:36,322 --> 00:22:38,556
[ REDIO STATIC, BEEP ]
317
00:22:38,624 --> 00:22:40,558
NDIVYO TUNAVYOPENDA
KUSIKIA.
318
00:22:40,626 --> 00:22:43,027
NDIYO, TUNAPATA
ISHARA NZURI SASA.
319
00:22:44,664 --> 00:22:47,631
Ibrahimu: PYTHON WANAWEZA KUYYUKA TU
MBALI KATIKA MAZINGIRA.
320
00:22:47,700 --> 00:22:51,635
TIMU IPO MBALI TU
NYOKA MKUBWA,
321
00:22:51,704 --> 00:22:56,140
LAKINI BILA KUFUATILIA REDIO,
HAWATAMPATA KAMWE.
322
00:22:56,209 --> 00:22:58,042
[ FUATILIA KUPIGA ]
323
00:22:58,111 --> 00:23:01,278
Mwanaume: NADHANI ANAWEZA KUWA
KATIKA KILIMA HIKI, KWA KWELI.
324
00:23:01,347 --> 00:23:03,147
Rochford:
NDIO, NAMUONA HAPA NYUMA.
325
00:23:03,216 --> 00:23:05,850
Mwanamke: NDIYO, WOTE WALIJIUNGA.
326
00:23:05,918 --> 00:23:07,718
Mwanamke: TAZAMA.
327
00:23:10,957 --> 00:23:12,790
Mwanaume:
WHOA, ANGALIA MIGUU YAKO.
328
00:23:12,859 --> 00:23:13,891
Mwanamke: YUPO!
329
00:23:19,665 --> 00:23:22,066
Rochford:
ANA TABIA KWA SASA.
330
00:23:22,135 --> 00:23:24,802
HIVYO TUNATAKA KUSONGA MBELE
NA TAFUTA MSUTU
331
00:23:24,871 --> 00:23:28,172
PALIPOPANDA
VIPAJI VYA REDIO.
332
00:23:28,241 --> 00:23:30,207
INAONEKANA
INAENDELEA VIZURI --
333
00:23:30,276 --> 00:23:33,144
HATUNA KIDONDA CHA PENGO
AU CHOCHOTE KILE.
334
00:23:34,480 --> 00:23:37,181
SAWA, HAPA
MSHONO WA PILI HAPA,
335
00:23:37,250 --> 00:23:40,084
NA INAONEKANA INAPONYA
JUU VIZURI.
336
00:23:40,153 --> 00:23:43,654
HIVYO, INAONEKANA
YEYE NI NYOKA MWENYE AFYA
337
00:23:43,723 --> 00:23:46,991
NA NADHANI TUNAWEZA KUSONGA MBELE
NA KUMFUNGUA TENA.
338
00:23:49,595 --> 00:23:51,228
Ibrahimu:
Karibu futi 15,
339
00:23:51,297 --> 00:23:56,000
HUYU NI MOJA KATI YA WAPORI WAKUBWA SANA
NYOKA WALIOWAHI KUPATIKANA FLORIDA.
340
00:23:56,068 --> 00:23:58,636
Mwanaume: SAWA, TAYARI?
341
00:24:04,877 --> 00:24:07,344
Abraham: TIMU INA SANA
SABABU NJEMA YA KUMUACHA.
342
00:24:08,981 --> 00:24:11,816
NI JUNI, MSIMU WA UFUGAJI.
343
00:24:11,884 --> 00:24:13,083
WAKATI HUU,
344
00:24:13,152 --> 00:24:16,120
WANAWAKE WAKUBWA
MARA NYINGI ITAKUWA NA MTANDAO.
345
00:24:19,859 --> 00:24:22,827
TIMU HIVI KARIBUNI
NYOKA WA PILI, MDOGO.
346
00:24:22,895 --> 00:24:23,994
Mwanamke: PYTHON!
347
00:24:27,900 --> 00:24:29,800
Mwanaume: KUNA MMOJA.
348
00:24:32,405 --> 00:24:33,938
Ibrahimu:
WANAUME WAWILI WAMEPATIKANA,
349
00:24:34,006 --> 00:24:37,641
SIO MBALI NA MWANAMKE MKUBWA.
350
00:24:37,710 --> 00:24:39,677
Mwanaume: NDIYO, MWANAMKE,
LAZIMA ATAFUGWA
351
00:24:39,745 --> 00:24:42,012
KAMA KUNA WANAUME KAMA
HII KUZUNGUKA.
352
00:24:42,081 --> 00:24:44,915
UMEPATA HUYO YUPO CHINI YA UDHIBITI,
THERESA?
353
00:24:44,984 --> 00:24:46,851
Theresa: NDIYO.
354
00:24:46,919 --> 00:24:49,053
Rochford: TUKAPATA NYINGINE
HAPA HAPA.
355
00:24:50,890 --> 00:24:53,591
Ibrahimu: MWANAUME WA MIKE ANALETA
JUMLA HADI TATU,
356
00:24:53,659 --> 00:24:56,660
WOTE WANAVUTIWA NA
UWEPO WA MWANAMKE.
357
00:24:56,729 --> 00:24:58,863
ZOTE ZIMEWEKWA.
358
00:24:58,931 --> 00:25:01,765
Abraham: AMEFUNGULIWA
WAGOMBEA
359
00:25:01,834 --> 00:25:04,001
AMBAO WAMEFIKA MAHAKAMANI YAKE.
360
00:25:09,909 --> 00:25:12,443
WANAUME WALIOTEKWA
ITASAIDIA KUTHIBITISHA
361
00:25:12,512 --> 00:25:17,348
NINI KWENYE MENU
KWA NYOKA HAWA FLORIDA.
362
00:25:19,852 --> 00:25:23,954
RUKA VICHWA VYA SNOW THE EVERGLADES
TIMU YA MSAADA WA SAYANSI YA PYTHON.
363
00:25:26,192 --> 00:25:28,292
Theluji: SAWA, NI WAKATI WA KUCHUKUA
MUONEKANO TUMBONI
364
00:25:28,361 --> 00:25:29,994
NA KUPITIA MENGINEYO
UTUMBO
365
00:25:30,062 --> 00:25:31,395
ILI KUONA AMEKUWAJE
KULA.
366
00:25:31,464 --> 00:25:33,664
Ibrahimu:
NJIA YA USAGAJI WA PYTHON
367
00:25:33,733 --> 00:25:36,033
HAKUJADILIKA KAMA MWANADAMU --
368
00:25:36,102 --> 00:25:39,770
KWA UFANISI NI UREFU HUO HUO
KAMA NYOKA MWENYEWE.
369
00:25:39,839 --> 00:25:42,373
KWA KUPASUA PYTHONS
KUSHIKWA PORINI,
370
00:25:42,441 --> 00:25:45,242
RUKA ZILIZOFANYWA MENGI
UGUNDUZI WA KUVUTIA.
371
00:25:45,311 --> 00:25:49,146
Theluji: INAONEKANA
TUMEPATA MABAKI
372
00:25:49,215 --> 00:25:50,581
YA MLO WA ZAMANI.
373
00:25:52,518 --> 00:25:54,985
TUNA MABAKI YA
MZIMU HUMU.
374
00:25:57,924 --> 00:26:01,859
KUCHA, AU MIFUPA.
375
00:26:01,928 --> 00:26:06,063
KWA HIYO, HII NDIYO PYTHON YA NANE
AMBAYO TUMEYAPATA
376
00:26:06,132 --> 00:26:08,799
HIYO IMEKULA MZIMA.
377
00:26:08,868 --> 00:26:12,336
NAO WATAKULA PANA
MBALIMBALI ZA MAMA NA NDEGE.
378
00:26:12,405 --> 00:26:13,437
HII HAPA MSWADA
379
00:26:13,506 --> 00:26:15,873
YA SHUJAA MKUBWA WA BLUU.
380
00:26:18,477 --> 00:26:20,544
HII NDIO KIDOKEZO CHA MSWADA NDOGO
YA RELI.
381
00:26:23,983 --> 00:26:25,649
KATIKA KUNDI LA MAMA,
382
00:26:25,718 --> 00:26:29,954
KILA KITU KUTOKA KWA PANYA WADOGO
NA PANYA KWA BOBCATS.
383
00:26:30,022 --> 00:26:32,089
HII HAPA NUSU YA KWATO
384
00:26:32,158 --> 00:26:34,158
KUTOKA KWA NDUGU WAZIMA.
385
00:26:36,862 --> 00:26:39,997
KWA HIYO, UNAVYOONA, WANAKULA
UWIANO MKALI WA MAwindo --
386
00:26:40,066 --> 00:26:42,032
NDEGE, MAMA, WAREptilia.
387
00:26:42,101 --> 00:26:45,369
Ibrahimu: HIVYO, PYTHONS
LAZIMA UFIKIE MAENEO
388
00:26:45,438 --> 00:26:46,870
NA AINA ILIYO HATARIBUNI.
389
00:26:48,841 --> 00:26:50,808
FUNGUO ZA FLORIDA.
390
00:26:50,876 --> 00:26:55,012
HADI SASA, PYTHON WACHACHE WANAO
IMEPATIKANA HAPA,
391
00:26:55,081 --> 00:26:56,981
LABDA WAFUNGWA WALIOACHWA.
392
00:26:57,049 --> 00:26:59,617
UVAMIZI KAMILI
LAZIMA KUEPUSHWA
393
00:26:59,685 --> 00:27:02,353
KWA SABABU HII YA UREFU WA MILI 100
Mnyororo wa KISIWA
394
00:27:02,421 --> 00:27:07,558
NDIYO NYUMBA PEKEE DUNIANI KWA
PANYA MUHIMU WA MBAO KUBWA.
395
00:27:09,161 --> 00:27:13,130
MWANABIOLOJIA WA UCHUNGUZI WA KIJIOLOJIA WA Marekani
RON ROZAR
396
00:27:13,199 --> 00:27:16,467
INA MTANDAO WA MITEGO
KUPITIA UFUNGUO WA LARGO
397
00:27:16,535 --> 00:27:19,336
KUWAKATIZA NYOKA WAKIWASILI
KUTOKA BARA.
398
00:27:19,405 --> 00:27:22,740
WAPO ZAIDI YA 60
KUFUATILIWA, NA KILA MMOJA
399
00:27:22,808 --> 00:27:24,074
INA KIVUTIO CHA KUJARIBU.
400
00:27:24,143 --> 00:27:27,111
Rozar: HIVYO KILA SIKU, TUNAKUJA
NA TUNAANGALIA MITEGO.
401
00:27:27,179 --> 00:27:29,113
ANGALIA, MOJA,
402
00:27:29,181 --> 00:27:31,482
ILI KUONA IKIWA KUNA YOYOTE
NYOKA NDANI,
403
00:27:31,550 --> 00:27:33,951
NA, MBILI, KUONA JINSI
404
00:27:34,020 --> 00:27:37,021
PANYA WETU WA CHAMBO ANAFANYA.
405
00:27:37,089 --> 00:27:41,325
SASA TUNAANGALIA HUYU JAMAA
KILA SIKU,
406
00:27:41,394 --> 00:27:44,561
HAKIKISHA WANAPATA KUTOSHA
CHAKULA NA UNYEVU.
407
00:27:44,630 --> 00:27:46,230
HUYU JAMAA ANAONEKANA MZURI SANA.
408
00:27:46,298 --> 00:27:47,931
SASA NAMNA MTEGO HUU UNAVYOFANYA,
409
00:27:48,000 --> 00:27:54,204
NYOKA ANAKARIBIA, ANANUKA
PANYA, ANAINGIA KWENYE CAGE.
410
00:27:54,273 --> 00:27:57,107
MARA ANAINGIA KWENYE CAGE,
MABAO YANAFUNGA NYUMA YAKE
411
00:27:57,176 --> 00:27:59,043
ILI HAWEZI KURUDI NJE.
412
00:27:59,111 --> 00:28:01,745
JARIBU KUFIKIA KWA PANYA,
LAKINI PANYA YUKO MWENYEWE
413
00:28:01,814 --> 00:28:04,748
TENGA UFUNZO ILI PANYA
HAIWEZI KUFIKIWA.
414
00:28:04,817 --> 00:28:06,350
KISHA TUNACHUKUA
NYOKA KUTOKA MTEGO.
415
00:28:06,419 --> 00:28:10,387
WAKATI MWINGINE, TUNAWEZA KUINGIA WANYAMA
HAPA AMBAYO HATUITAFUTI,
416
00:28:10,456 --> 00:28:12,756
MAMBO AMBAYO SIYO PYTHON WAKUBWA.
417
00:28:12,825 --> 00:28:15,359
BAADHI YA WANYAMA WA ASILI AMBAO
INAWEZA INGIA HAPA PAMOJA NA
418
00:28:15,428 --> 00:28:17,795
PANYA WA KUNDI NA PANYA WA PAMBA
419
00:28:17,863 --> 00:28:19,763
PAMOJA NA BAADHI YA
NYOKA WA ASILI.
420
00:28:19,832 --> 00:28:23,267
KWA HILO, TUMEWEKA WENGINE
NDOA ZA KUEPUKA.
421
00:28:23,335 --> 00:28:24,568
HIVYO, IKIWA NYOKA WA ASILI --
422
00:28:24,637 --> 00:28:26,537
KWA MFANO
NYOKA PANYA MANJANO --
423
00:28:26,605 --> 00:28:32,810
ANAINGIA HUMU, YOTE ANAYOFANYA, ANAINGIA
KWENDA KWENYE NJIA YA KUtoroka, HUTAMBAA NJE,
424
00:28:32,878 --> 00:28:34,178
YUKO SALAMA.
425
00:28:34,246 --> 00:28:37,614
Abraham: HADI SASA, HAKUNA PYTHON ANAYO
IMEFIKIA KWENYE MSTARI WA MITEGO.
426
00:28:37,683 --> 00:28:40,517
LAKINI UVAMIZI UNAPOANZA,
427
00:28:40,586 --> 00:28:44,455
HII ITAKUWA FUNGUO'
LINE YA KWANZA YA ULINZI.
428
00:28:44,523 --> 00:28:48,292
KAZI HII YOTE INAWEZA KUSAIDIA
LINDA PANYA WA MTI ALIYE HATARIRI.
429
00:28:48,360 --> 00:28:51,729
UFALME WA MNYAMA WA Disney
NA TAMPA'S LOWRY PARK ZOO
430
00:28:51,797 --> 00:28:55,466
UMETUMIA MAELFU JUU
MPANGO WA UFUGAJI.
431
00:28:55,534 --> 00:28:58,635
GUYS! HABARI, HABARI.
432
00:29:01,307 --> 00:29:04,708
Abraham: MAMA HAWA WAPENDWA WANAISHI
HAKUNA MAHALI PENGINE.
433
00:29:04,777 --> 00:29:08,278
CHINI YA 200
WAO WABAKI PORI.
434
00:29:11,217 --> 00:29:13,383
MSICHANA MWEMA.
435
00:29:13,452 --> 00:29:17,121
PANYA WA KUTI ALIODHISHWA KWANZA
ILIVYOTISHWA MWAKA 1969.
436
00:29:17,189 --> 00:29:19,823
TANGU HAPO, IDADI YAO
437
00:29:19,892 --> 00:29:21,792
IMEENDELEA KUPUNGUA.
438
00:29:24,663 --> 00:29:26,630
MSICHANA MWEMA.
439
00:29:26,699 --> 00:29:30,000
Ibrahimu: MAENDELEO YA WANADAMU YANAYO
IMEFUTWA SANA
440
00:29:30,069 --> 00:29:33,303
MAENEO YA MITI PANYA HAWA
HAJA YA KUOKOKA,
441
00:29:33,372 --> 00:29:37,241
NA MASHAMBULIZI YA PAKA FERAL NI
TISHIO KUBWA.
442
00:29:42,314 --> 00:29:45,182
KUFIKA KWA JESHI LA PYTHON
443
00:29:45,251 --> 00:29:49,319
UNAWEZA KUWA MSUMI WA MWISHO NDANI
JENEZA LA PANYA WA KUTI.
444
00:29:54,426 --> 00:29:58,328
KINYUME NA, WATU WA PYTHON
WANAPISHA.
445
00:30:02,701 --> 00:30:06,637
NYOKA WANAVAMIA
ARDHI YA KILIMO.
446
00:30:06,705 --> 00:30:09,373
IKIWA NA TAKRIBANI EKA MILIONI TATU
KATIKA FLORIDA,
447
00:30:09,441 --> 00:30:12,276
KUNA MAKAZI MENGI YA
WABURME WA KUKOLONI.
448
00:30:15,581 --> 00:30:17,948
LAKINI HAYA YANAONEKANA
VIWANJA VYA AMANI
449
00:30:18,017 --> 00:30:21,251
INAWEZA KUWA ENEO LA HATARI
KWA KUNYAMA NYOKA.
450
00:30:21,320 --> 00:30:25,255
WAKATI WA KULIMA, WANAHATARISHA KUWA
KILICHOPANGWA KATI YA MABAO YA KUPATA.
451
00:30:31,497 --> 00:30:35,799
WAKULIMA WACHACHE WANASHANGAA
KUPATA PYTHONS KWENYE ARDHI YAO.
452
00:30:41,407 --> 00:30:44,041
KADRI MFUPI WAO UNAPOPANUA
VIJIJINI,
453
00:30:44,109 --> 00:30:48,145
PYTHONS WANAZIDI
KUVUKA NJIA NA WATU.
454
00:30:55,020 --> 00:30:57,621
NA WANAWEZA UKAWA
HATARI YA Trafiki.
455
00:31:18,644 --> 00:31:20,444
MADEREVA WANATAKIWA KUWA NA
USHAHIDI WAO JUU YAO.
456
00:31:20,512 --> 00:31:24,448
USINGETARAJIA
KUBWA KASI KUTELEZA.
457
00:31:24,516 --> 00:31:27,084
LAKINI FLORIDIANS WANAKUWA
AMEZOEA
458
00:31:27,152 --> 00:31:30,454
KUTOKA KUWAZUNGUKA VIUMBE
KUTOKA NCHI ZA NJE.
459
00:31:33,826 --> 00:31:37,628
PYTHON ZA BURMESE NI MOJA TU YA
ZAIDI YA AINA 400
460
00:31:37,696 --> 00:31:40,297
YA WANYAMA WA KIGENI KWAMBA
ISHI PORI HUKO FLORIDA.
461
00:31:43,535 --> 00:31:47,137
MWANABILOJIA WA KASIRI PAUL REILLO
ANATAFUTA MOJA KATI YA SOMO LAKE
462
00:31:47,206 --> 00:31:49,673
KUZUNGUKA HOTELI ZA KIFAHARI ZA
WEST PALM BEACH.
463
00:31:54,013 --> 00:31:59,049
ILI KUZIPATA, ANATUMIA KIDOGO
KAMERA ZA MBALI.
464
00:31:59,118 --> 00:32:01,685
Reillo: SAWA, ANAENDA.
465
00:32:01,754 --> 00:32:04,121
HAPO TUNAENDA.
466
00:32:04,189 --> 00:32:06,623
UNAJUA FURAHA KUBWA KUHUSU
HAYA MAFUTA YA ASILI NDIYO HAYO
467
00:32:06,692 --> 00:32:08,325
HUJUI NINI
UTAPATA.
468
00:32:08,394 --> 00:32:09,493
OH, HAPO TUNAENDA.
469
00:32:09,561 --> 00:32:11,795
TUMEPATA BATA.
470
00:32:11,864 --> 00:32:13,764
HAYA, USICHEKE KAMERA!
471
00:32:13,832 --> 00:32:15,399
SIYO HIVYO
TUNATAFUTA.
472
00:32:19,805 --> 00:32:23,674
TUONE NINI
TUMEINGIA KATIKA HII.
473
00:32:23,742 --> 00:32:25,943
Lo, hiyo sio nzuri,
SIYO TUNAYOTAKA.
474
00:32:26,011 --> 00:32:27,110
TUMEPATA RACCOON
475
00:32:27,179 --> 00:32:32,349
NA HAWA VIJANA NI WAKUBWA
WANYAMA WA KASISI.
476
00:32:32,418 --> 00:32:35,886
Ibrahimu: LABDA ITAKUWA
"BAHATI YA MARA YA TATU."
477
00:32:35,955 --> 00:32:39,890
Reillo: SAWA,
HEBU TUONE TULICHO NAYO HAPA.
478
00:32:39,959 --> 00:32:43,860
VILE NI BORA SANA, NDIYO
KILE HASWA TUNACHOTAFUTA,
479
00:32:43,929 --> 00:32:47,664
AMAZON YENYE MASHAVU YA KIJANI. WAPO
WATOTO WATATU KATIKA KIOTA HIKI
480
00:32:47,733 --> 00:32:50,567
NA UNAWEZA KUONA KWAMBA WAKO
KUKAA JUU YA KILIMA
481
00:32:50,636 --> 00:32:52,069
YA KUANDIKA WADUDU LARVAE
482
00:32:52,137 --> 00:32:55,138
KWA SABABU VYAKULA VYOTE HUENDA
NDANI YA MSHINGO WA KIOTA
483
00:32:55,207 --> 00:32:57,240
NA HUJIRUSIKA KAMA TAKA.
484
00:32:57,309 --> 00:32:59,876
NA HUWA ENEO LA KUZALIA
KWA WADUDU.
485
00:32:59,945 --> 00:33:04,047
HII NI AINA YA KIGENI
KUTENGA KWENYE MTI WA NJE
486
00:33:04,116 --> 00:33:05,949
HAPA FLORIDA,
487
00:33:06,018 --> 00:33:08,552
LAKINI FOOTAGE HII INAFAA SANA
KWA SABABU TEKNOLOJIA HII
488
00:33:08,620 --> 00:33:09,786
NA HII RIG NZIMA
489
00:33:09,855 --> 00:33:11,521
NDIYO HASA TUNAYOTUMIA
AINA ILIYO HATARIRI
490
00:33:11,590 --> 00:33:13,357
NDANI YA KARIBIA,
NA MBINU HIZI
491
00:33:13,425 --> 00:33:15,759
TUNAZOTUMIA
KUHUSU AINA HII HAPA
492
00:33:15,828 --> 00:33:19,363
WANATUSAIDIA KUHIFADHI INAYOFANANA NAYO
SPISHI PORINI.
493
00:33:19,431 --> 00:33:21,631
Ibrahimu: NDANI YAO
NYUMBANI YA MEXICAN,
494
00:33:21,700 --> 00:33:23,467
HAYA
NDEGE WANATISHWA.
495
00:33:23,535 --> 00:33:26,303
WABAKI WACHACHE AS 3,000.
496
00:33:26,372 --> 00:33:28,638
FLORIDA NI
MAHALI SALAMA KWAO.
497
00:33:31,076 --> 00:33:33,677
WAVAMIZI WENGINE NI ZAIDI
KUTISHA KULIKO KUTISHWA.
498
00:33:42,154 --> 00:33:45,155
MFUATILIAJI MWENYE NYAMA NILE
KUTOKA AFRIKA.
499
00:33:50,329 --> 00:33:53,697
KAMA PYTHON,
MIJUSI HAWA WA KWENDA POPOTE
500
00:33:53,766 --> 00:33:58,068
JE, WANAEPUKA KUTOKA KWA BIASHARA YA WANYAMAPORI.
501
00:33:58,137 --> 00:34:01,004
HUYU AMECHUKUA
HARUFU YA CHAKULA.
502
00:34:01,073 --> 00:34:02,205
IKO KWENYE UVAMIZI.
503
00:34:07,780 --> 00:34:10,580
BWAWA HATALICHUNGUZA.
504
00:34:10,649 --> 00:34:12,182
WAOGELEAJI IMARA,
505
00:34:12,251 --> 00:34:17,554
WAFUATILIAJI WA NILE WAMEPATIKANA
KWENYE VISIWA MAILI MBILI MBALI.
506
00:34:17,623 --> 00:34:20,590
HARUFU YA NYAMA
INAKUWA IMARA.
507
00:34:26,465 --> 00:34:29,166
KOI YA THAMANI YA MTU.
508
00:34:42,247 --> 00:34:46,083
WAWINDAJI HAWA PIA WANAWEZA KUWA
TISHIO KWA WANYAMAPORI WA ASILI.
509
00:34:46,151 --> 00:34:49,920
WANAWEZA KUTAMBUA MAAFA
KWA MTAMBAAJI ADIMU.
510
00:34:49,988 --> 00:34:54,157
SI MWENYE RUSI,
LAKINI MAMBA WA MAREKANI.
511
00:34:54,226 --> 00:34:56,593
INAFUGA KWA IDADI NDOGO
512
00:34:56,662 --> 00:35:00,764
KARIBU NA THE NILE MONITOR'S
IMARA.
513
00:35:00,833 --> 00:35:04,167
MWANAMKE hutaga MAYAI YA 40
MWISHONI mwa chemchemi,
514
00:35:04,236 --> 00:35:08,004
NA KUKAA KARIBU NA KIOTA MPAKA
HUTOA SIKU 90 BAADAYE.
515
00:35:11,777 --> 00:35:14,811
TOFAUTI NA WARUSI,
MAMBA WA MAREKANI MARA KWA MARA
516
00:35:14,880 --> 00:35:17,013
CHAJI KWA WAINGIZI.
517
00:35:17,082 --> 00:35:21,485
HII INARUHUSU KUFUATILIA MIJUSI KWA
NYARA KIOTA KWA UKABIRI.
518
00:35:26,425 --> 00:35:29,459
HIZI NDIZO
ANGALIA WEZI WA MAYAI.
519
00:35:29,528 --> 00:35:30,760
KATIKA AFRIKA YAO ASILI,
520
00:35:30,829 --> 00:35:34,397
HAO NI WANYAMA WAKUBWA WA
VIOTA VYA MAMBA NILE.
521
00:35:37,402 --> 00:35:40,036
WENGINE WASIWASI KWAMBA
WANAWEZA KUCHIMBA MAYAI
522
00:35:40,105 --> 00:35:42,873
YA FLORIDA ALIYE HATANI
KASA WA BAHINI.
523
00:35:45,811 --> 00:35:48,678
LAKINI KUNA TUMAINI BADO.
524
00:35:48,747 --> 00:35:50,680
PROGRAMU YA KUTEGA INALENGA
PUNGUZA NAMBA ZAO
525
00:35:50,749 --> 00:35:54,751
NA ZUIA WARETI WA ASILI WASIWEPO
KUCHUKULIWA MAYAI YAO.
526
00:35:56,922 --> 00:36:00,390
SIO WAHAMIAJI WOTE WA REPTILE
NI MADHARA.
527
00:36:02,961 --> 00:36:06,229
MJUSI WA KUPENDEZA KUTOKA
MADAGASCAR ANAISHI NA KUFUGA
528
00:36:06,298 --> 00:36:10,233
KATIKA BUSTANI YA BAA MAARUFU
KATIKA FUNGUO ZA FLORIDA.
529
00:36:17,709 --> 00:36:20,310
WASHANGAA HAWA WADOGO WALIKUWA
IMETOLEWA KWA MAKUSUDI
530
00:36:20,379 --> 00:36:24,447
NA WAUZAJI WA REPTILE WANAORUDI
ILI KUSANYA MIJUSI YOYOTE YA ZIADA
531
00:36:24,516 --> 00:36:26,850
KUUZA KAMA MIFUGO.
532
00:36:29,955 --> 00:36:33,089
MWANAMKE ANAWEZA KUTAGA MAYAI 12
KILA MSIMU WA UFUGAJI
533
00:36:33,158 --> 00:36:35,692
NA UKOLONI HAPA UNASTAWI.
534
00:36:39,431 --> 00:36:43,800
BAADHI YA GECKOS NI HATA
KUWA MJUSI WA MIJUSI.
535
00:36:44,770 --> 00:36:48,772
WANAKUBWA NA KUTOKUWA NA UHAKIKA NDANI YAO
NYUMBANI KUTOKANA NA UPOTEVU WA MAKAZI,
536
00:36:48,840 --> 00:36:52,275
LAKINI LABDA
WATAFIKIA U.S.
537
00:36:56,281 --> 00:37:00,283
MJUSI MWINGINE AMECHUKUA
MAJIMBO KWA DHOruba.
538
00:37:00,352 --> 00:37:02,285
IGUANA YA KIJANI.
539
00:37:02,354 --> 00:37:05,388
IGUANA HAWA WANATOKA
AMERIKA YA KATI NA KUSINI.
540
00:37:05,457 --> 00:37:09,392
WANAUME WAKUBWA WANAWEZA KUKUA
UREFU WA ZAIDI YA FUTI 6.
541
00:37:12,631 --> 00:37:15,432
WAKATI MWINGINE WANAPIGANA
KATIKA MSIMU WA UFUGAJI.
542
00:37:15,500 --> 00:37:17,767
LAKINI BOB WA KICHWA
NA MWELEKO WA Umande
543
00:37:17,836 --> 00:37:21,238
CHINI YA KOO KWA MKUBWA
KAWAIDA MJUSI ANATOSHA
544
00:37:21,306 --> 00:37:23,440
ILI KUZUIA KUPIGANA.
545
00:37:30,716 --> 00:37:34,417
WANAWEZA KUNJA KUPITIA KITANDA CHA
MAUA ILIYOTUNWA KWA DAKIKA.
546
00:37:34,486 --> 00:37:39,956
PIA WANAONDOA TILE ZA PAA
NA KUTAKA KIPAJI.
547
00:37:42,427 --> 00:37:46,463
LICHA YA HILI, FLORIDIANS WENGI
WANAWAPENDA SANA.
548
00:37:46,531 --> 00:37:50,200
WAPO ZAIDI YA 100,000
IGUANA ZA KIJANI HAPA.
549
00:37:52,237 --> 00:37:57,073
MAZINGIRA YA JUU YANAISHI
KANDO YA Mfereji wa JIJI.
550
00:37:57,142 --> 00:37:58,608
NA HII NDIO MAANA --
551
00:37:58,677 --> 00:38:02,012
MAJI HUTOA NJIA YA KUtoroka.
552
00:38:19,031 --> 00:38:22,065
KATIKA JUHUDI ZA KUZUIA MAFUNGU
YA WANYAMA WA KIGENI
553
00:38:22,134 --> 00:38:25,168
IMETOKA PORI HUKO FLORIDA,
MIAMI METRO ZOO
554
00:38:25,237 --> 00:38:28,071
HUWEKA SIKU YA AMENESTY PET.
555
00:38:32,344 --> 00:38:35,145
BAADHI YA WAFUGAJI WATAKUA
WAMILIKI WAO,
556
00:38:35,213 --> 00:38:36,346
NA SIKU INATOA NAFASI
557
00:38:36,415 --> 00:38:40,650
ILI WATU WAGEUKE WAO
CRTTERS KATIKA.
558
00:38:40,719 --> 00:38:42,852
SAMAKI NA WANYAMAPORI
AFISA HIFADHI
559
00:38:42,921 --> 00:38:45,822
PATRICK REYNOLDS ANAELEZA.
560
00:38:45,891 --> 00:38:48,258
KIMSINGI, NI FURSA
561
00:38:48,327 --> 00:38:51,594
KWA WATU KULETA
WAFUGAJI WASIOTAKIWA, WAFUGAJI WA KIGENI,
562
00:38:51,663 --> 00:38:54,631
WAFUGAJI AMBAO VINGINEVYO WANGEPATA
KUACHIWA PORI,
563
00:38:54,700 --> 00:38:58,568
KAMA PYTHON ZA BURMESE,
IGUANAS,
564
00:38:58,637 --> 00:39:00,603
KORE, UH...
565
00:39:00,672 --> 00:39:03,573
KILA KITU KWA NYANI MWENYE KULIA
IMEGEUZWA LEO.
566
00:39:03,642 --> 00:39:05,308
Mwanaume: JE, UNAJUA KUHUSU
INA UMRI GANI?
567
00:39:05,377 --> 00:39:06,443
Mwanamke: LABDA TAKRIBAN 6.
568
00:39:06,511 --> 00:39:07,677
Mwanaume: SAWA.
569
00:39:07,746 --> 00:39:09,713
Mwanamke: ANAPENDA KUPENDEWA.
570
00:39:09,781 --> 00:39:14,184
Abraham: BAADHI YA WAMILIKI WANAO
TARATIBU ALIONDOKA KATIKA MAPENZI
571
00:39:14,252 --> 00:39:15,452
NA WANYAMA WAO.
572
00:39:15,520 --> 00:39:16,653
KWA WENGINE,
573
00:39:16,722 --> 00:39:19,622
UAMUZI WA KWENDA BILA MFUPI
NI GHAFLA ZAIDI.
574
00:39:19,691 --> 00:39:22,325
Mwanaume:
NIMEKUWA NAYE KWA MIAKA 10,
575
00:39:22,394 --> 00:39:25,562
NA AKAKUKARAGA MKE WANGU KIDOLE
SIKU NYINGINE.
576
00:39:25,630 --> 00:39:27,764
NA HUO UKAWA MWISHO WA HAPO!
577
00:39:29,201 --> 00:39:31,568
Abraham: MATUKIO KAMA HAYA
INAWEZA KUSAIDIA KUPUNGUZA
578
00:39:31,636 --> 00:39:34,371
KUENEA KWA PYTHON YA BURMESE
KATIKA MIAKA YA HIVI KARIBUNI.
579
00:39:34,439 --> 00:39:37,040
Mwanaume: HII HAPA
NI MTOTO.
580
00:39:37,109 --> 00:39:39,809
KUWA MREMBO JINSI ALIVYO,
581
00:39:39,878 --> 00:39:42,479
KUTAKUWA NA CHAGUZI ZA KWANZA
JUU YAKE, NINA UHAKIKA.
582
00:39:42,547 --> 00:39:45,081
Ibrahimu: WANYAMA WOTE
WANACHUNGUZWA
583
00:39:45,150 --> 00:39:48,985
NA DAKTARI WA VET KABLA YA KUGEUZWA
JUU KWA WAMILIKI WAPYA.
584
00:39:49,054 --> 00:39:51,321
Mwanamke: HAWA JAMAA WANAHITAJI
MSAADA KIDOGO.
585
00:39:51,390 --> 00:39:54,824
HII SI NDOGO, MTU ANAHITAJI
KUKABILIANA NA HAWA JAMAA.
586
00:39:54,893 --> 00:39:56,860
Ibrahimu: KILA ADOPTER ANAYO
KUPITIA
587
00:39:56,928 --> 00:39:58,128
UTARATIBU WA MAOMBI.
588
00:39:58,196 --> 00:40:00,029
WENGINE HATA KUHOJIWA,
589
00:40:00,098 --> 00:40:03,233
ILI KUHAKIKISHA KUWA MSAMAHA
WANYAMA WANAPATA VIZURI,
590
00:40:03,301 --> 00:40:04,734
NYUMBA ZA KUEPUKA.
591
00:40:04,803 --> 00:40:07,504
ANA JERAHA NYEKUNDU NDANI
MGUU WAKE WA KUSHOTO MBELE,
592
00:40:07,572 --> 00:40:08,872
LAKINI NI JUU SANA.
593
00:40:08,940 --> 00:40:11,241
SHELI IMEINGIA
SURA NZURI SANA.
594
00:40:11,309 --> 00:40:15,345
Abraham: NI TUKIO LINALOPATA
NENO LITOKA NA KUPATA MATOKEO.
595
00:40:21,453 --> 00:40:24,788
SCOTT HARDIN NI
FLORIDA SAMAKI NA WANYAMAPORI
596
00:40:24,856 --> 00:40:27,924
TUME YA HIFADHI
KIONGOZI WA SEHEMU YA SPISHI ZA KIgeni.
597
00:40:27,993 --> 00:40:30,326
Hardin: TUNAWEZA KUPATA KWA RAHISI
PYTHON 15 AU 20 WA BURMESE,
598
00:40:30,395 --> 00:40:33,062
TATU AU NNE
PYTHON WANAZORETICULATED.
599
00:40:33,131 --> 00:40:35,398
BAADHI YA NYOKA WENGINE HAO
HITAJI VIBALI
600
00:40:35,467 --> 00:40:38,334
BADO HATUJAWAONA KWA SABABU WAO
WASIO KAWAIDA ZAIDI KATIKA BIASHARA,
601
00:40:38,403 --> 00:40:39,702
GHARAMA SANA ZAIDI.
602
00:40:39,771 --> 00:40:42,238
LAKINI WABURME NDIO PEKEE
NJE KATIKA EVERGLADES
603
00:40:42,307 --> 00:40:43,740
KWA UJUZI WETU,
604
00:40:43,809 --> 00:40:46,009
NA HAYO NDIYO YA KAWAIDA ZAIDI
CONSTRICTOR MKUBWA.
605
00:40:46,077 --> 00:40:49,712
Abraham: BAADHI YA WAMILIKI WANAGUNDUA
HAWANA GHARAMA YA KULISHA
606
00:40:49,781 --> 00:40:53,316
NA NYUMBA YAO
NYOKA WAKUBWA IPASAVYO.
607
00:40:53,385 --> 00:40:55,351
NI BORA ZAIDI WAO
MKABIDHI HAPA
608
00:40:55,420 --> 00:40:57,554
KULIKO KUWAACHILIA PORI.
609
00:41:02,360 --> 00:41:04,227
MSAMAHA ZITASAIDIA KUZUIA
610
00:41:04,296 --> 00:41:09,766
AINA MPYA ZA KIgeni KUTOKA
UKOLONI FLORIDA.
611
00:41:09,835 --> 00:41:14,037
PIA WATASAIDIA KUACHA
AJIRI MPYA KUTOKA KUFIKIWA
612
00:41:14,105 --> 00:41:17,106
WAVAMIZI HIYO
TAYARI WANAISHI PORI HAPA,
613
00:41:17,175 --> 00:41:19,742
KAMA PYTHON.
614
00:41:19,811 --> 00:41:22,745
LAKINI UVAMIZI WA BURMESE NI
MWENYE HALI YA JUU.
615
00:41:30,222 --> 00:41:32,789
KWA KUVUA CHATU WAPORI,
616
00:41:32,858 --> 00:41:35,158
WATAFITI WANAFANYA
MAENDELEO MAZURI KATIKA MAFUNZO
617
00:41:35,227 --> 00:41:37,760
JINSI NYOKA HAWA WANAISHI HAPA
NCHINI FLORIDA.
618
00:41:39,431 --> 00:41:42,065
NA TUNAJUA WANAPEANA
PORINI.
619
00:41:42,133 --> 00:41:45,768
WAKIKE WAMEPATIKANA NA
WANAUME KADHAA.
620
00:41:45,837 --> 00:41:50,073
LAKINI MPAKA HIVI KARIBUNI KIOTA CHA PYTHON
HAIJAWAHI KUPATIKANA.
621
00:41:56,114 --> 00:41:59,115
TAKRIBANI KILA KITU TUNACHOJUA
KUHUSU TABIA ZA UFUGAJI
622
00:41:59,184 --> 00:42:02,552
YA PYTHON WA BURMESE IMEKUWA
JIFUNZE KUTOKA KWA NYOKA MATEKA.
623
00:42:02,621 --> 00:42:04,153
WAPO WENGI WA HIZO
624
00:42:04,222 --> 00:42:05,722
KATIKA KITUO HIKI KIKUBWA.
625
00:42:10,996 --> 00:42:14,564
UFUGAJI MAKINI HUUMBA
PYTHON ZINAVYOTUMBUA MACHO.
626
00:42:14,633 --> 00:42:16,799
BAADHI YA WAFAKARI SANA
627
00:42:16,868 --> 00:42:19,836
INAWEZA KUWA NA THAMANI YA MAKUMI YA ELFU
YA DOLA KILA.
628
00:42:26,311 --> 00:42:28,111
KILA CHIMBUKO,
629
00:42:28,179 --> 00:42:31,014
MBURMA ANAWEZA KUWEKA KITI
HADI MAYAI 100.
630
00:42:37,556 --> 00:42:40,456
COILS ZILIZOLETA MAUTI
ILI KUWIA SASA FUNGIA KWA KINGA
631
00:42:40,525 --> 00:42:43,226
KUZUNGUKA MAYAI
ILI KUWAWEKA HAI.
632
00:42:48,833 --> 00:42:50,567
KUTETEMEKA HUTOA JOTO.
633
00:42:54,272 --> 00:42:57,373
JOTO KUTOKANA NA MISULI YA KUTUMA
INAWEZA KUPANDISHA JOTO LA MAYAI
634
00:42:57,442 --> 00:43:00,610
KWA KADRI
SHAHADA 11 FAHRENHEIT.
635
00:43:06,184 --> 00:43:08,718
WAFUGAJI NYOKA WAONDOA MAYAI
636
00:43:08,787 --> 00:43:12,822
KWA KUWEKA SALAMA KWA
INCUBATOR.
637
00:43:12,891 --> 00:43:14,390
INACHUKUA MIEZI MIWILI
638
00:43:14,459 --> 00:43:17,694
KWA DARAJA 90 FAHRENHEIT
KUANGUA MAYAI.
639
00:43:19,230 --> 00:43:21,731
LAKINI NINI KINATOKEA PORINI?
640
00:43:26,137 --> 00:43:29,839
MPAKA HIVI KARIBUNI,
HAKUNA LILILOFAHAMIKA KUHUSU JINSI
641
00:43:29,908 --> 00:43:32,976
AU PYTHON ZA BURMESE WAPI
IMEFUNGWA FLORIDA.
642
00:43:33,044 --> 00:43:34,243
RUKA TIMU YA SNOW
643
00:43:34,312 --> 00:43:37,914
IMEBADILI YOTE HAYO
KWA UGUNDUZI WA KUSHANGAZA.
644
00:43:37,983 --> 00:43:42,185
KARIBU NA BARABARA YENYE SHUGHULI CHINI YA
MAILI 17 KUTOKA MIAMI,
645
00:43:42,253 --> 00:43:44,654
WALIKUTA KIOTA CHA PYTHON.
646
00:43:46,424 --> 00:43:51,361
SAWA, TUKO HAPA KWENYE TOVUTI YA
KIOTA CHA BURMESE PYTHON
647
00:43:51,429 --> 00:43:53,930
TULIYOKUTA TENA MWAKA 2008.
648
00:43:53,999 --> 00:43:56,199
HII NI KAMERA MAALUM
649
00:43:56,267 --> 00:43:59,702
INATUMIKA KUTAZAMA KWENYE MASHIKO
NA MIKONO,
650
00:43:59,771 --> 00:44:02,372
ILIENDELEA KUANGALIA GIZANI.
651
00:44:11,549 --> 00:44:13,750
TULIPOFANYA HAYA TENA
JULAI 2008,
652
00:44:13,818 --> 00:44:16,085
TUMEKUTA MWANAMKE
653
00:44:16,154 --> 00:44:19,489
AKITAA JUU YA MAYAI YAKE 27,
654
00:44:19,557 --> 00:44:20,957
AMBAYO TUTAPATA KUJUA BAADAE
655
00:44:21,026 --> 00:44:22,659
TULIPOMCHIMBA.
656
00:44:25,397 --> 00:44:27,063
INAWEZEKANA,
SIJUI KWA UHAKIKA,
657
00:44:27,132 --> 00:44:29,999
LAKINI PENGINE NI MARA YA KWANZA HIYO
IMEANGALIWA
658
00:44:30,068 --> 00:44:31,668
NA KUPIGWA PORI,
659
00:44:31,736 --> 00:44:34,904
ANGALAU HAKIKA
NCHINI MAREKANI.
660
00:44:38,543 --> 00:44:40,109
KWA HIYO HUU NI UTHIBITISHO CHANYA
661
00:44:40,178 --> 00:44:43,946
HIZO PYTHON ZA BURMESE NI
UFUGAJI KATIKA EVERGLADES.
662
00:44:47,919 --> 00:44:50,353
Ibrahimu: WAKATI WATOTO WA PYTHON
ONDOKA KWENYE KIOTA,
663
00:44:50,422 --> 00:44:52,755
WANAKUBWA NA HATARI NYINGI HAPA
NCHINI FLORIDA.
664
00:44:54,592 --> 00:44:57,894
UREFU WA INCHI 19 TU,
WAKO HATARISHI KUSHAMBULIA
665
00:44:57,962 --> 00:45:00,329
KUTOKA KWA WANYAMA WA ASILI.
666
00:45:03,535 --> 00:45:05,668
NYOKA MFALME.
667
00:45:05,737 --> 00:45:08,571
NI MAALUM
KATIKA KULA NYOKA WENGINE.
668
00:45:17,515 --> 00:45:21,517
MFALME NYOKA NI CONSTRICTOR,
KAMA PYTHON.
669
00:45:21,586 --> 00:45:24,721
HUTUMIA MISHIPA
KUTIISHA MAwindo yake.
670
00:45:30,562 --> 00:45:33,863
HAKIKA MTOTO PYTHON ANAYO
HAKUNA NAFASI SASA.
671
00:45:41,673 --> 00:45:48,411
LAKINI BASI, KILA KUELEZIKA, MFALME
NYOKA ATOA MIMBA SHAMBULIZI.
672
00:45:50,448 --> 00:45:55,952
AJIRI HUYU MPYA AMEPITA
MTIHANI WAKE WA KWANZA.
673
00:45:57,989 --> 00:46:01,591
RAKUU --
MUWINDAJI MWINGINE WA NYOKA.
674
00:46:09,300 --> 00:46:12,969
MENO MAKALI YA RAKONI YANAWEZA
PIGA KWA RAHISI
675
00:46:13,037 --> 00:46:14,437
FUVU LA MTOTO.
676
00:46:22,113 --> 00:46:25,047
LAKINI PYTHON ANAYO
KUPIGA MKONO WAKE.
677
00:46:26,584 --> 00:46:28,317
[ MIGUU YA NYOKA]
678
00:46:28,386 --> 00:46:30,586
[ RACCOON CHITTERS ]
679
00:46:34,893 --> 00:46:38,427
BAADHI YA AJIRI KWA JESHI LA PYTHON
HUENDA KUPATA MAJERAHA MAKUBWA,
680
00:46:38,496 --> 00:46:42,865
LAKINI WALE WANAOKOKA
ZIARA YAO YA KWANZA YA KAZI
681
00:46:42,934 --> 00:46:47,303
SIMAMA NAFASI BORA SANA
YA KUJITETEA.
682
00:46:47,372 --> 00:46:50,406
CHATU MWENYE MIEZI SITA NI MKUBWA
INATOSHA KUPIGANA NA RACCOON YOYOTE.
683
00:46:50,475 --> 00:46:53,943
NA KATIKA UMRI WA MWAKA MMOJA,
RAKUU
684
00:46:54,012 --> 00:46:56,112
INAWEZA KUWA KWENYE MENU YA PYTHON.
685
00:47:00,084 --> 00:47:01,918
PYTHON WAKUBWA
HAWAHUSIKI
686
00:47:01,986 --> 00:47:04,086
KWA WOTE LAKINI
WARUSI WAKUBWA...
687
00:47:04,155 --> 00:47:07,089
NA WAWINDAJI MWINGINE...
688
00:47:07,158 --> 00:47:08,624
Marekani.
689
00:47:10,195 --> 00:47:13,329
MAJI YA FLORIDA KUSINI
MANAGEMENT WILAYA YAAJIRI
690
00:47:13,398 --> 00:47:16,766
BOB HILL KUPIGA VITA DHIDI YA
WAVAMIZI KWENYE ARDHI YAO.
691
00:47:16,835 --> 00:47:18,668
Hill: LABDA NIMEPATA
692
00:47:18,736 --> 00:47:20,469
KARIBU NA 75
693
00:47:20,538 --> 00:47:23,172
AU PYTHON 80
694
00:47:23,241 --> 00:47:25,107
PAMOJA NA HII-YA-NJIA.
695
00:47:27,412 --> 00:47:30,713
Ibrahimu:
BOB ANAUA NYOKA YOYOTE ATAKAYEMPATA.
696
00:47:30,782 --> 00:47:34,617
MIILI YAO IMETUMIKA KUSAIDIA
WANASAYANSI WA PYTHON WAONGEZA
697
00:47:34,686 --> 00:47:37,119
KWA UJUZI WAO
KATI YA NYOKA HAWA WAKUBWA.
698
00:47:37,188 --> 00:47:39,422
Kilima: PYTHON HII KARIBU 9 1/2,
UREFU WA FUTI 10.
699
00:47:39,490 --> 00:47:41,924
NIMESHIKWA LABDA 100,
NYOKA 200
700
00:47:41,993 --> 00:47:43,993
KATIKA ENEO
HUYU ALIPOKOLEWA WAPI,
701
00:47:44,062 --> 00:47:45,828
KUBWA KUHUSU
MIGUU 16.
702
00:47:45,897 --> 00:47:49,265
Ibrahimu:
BAADHI YA MAENEO YAMESHIRIKIANA NA CHATU.
703
00:47:49,334 --> 00:47:51,234
Mwanamke: TAKRIBANI WIKI,
704
00:47:51,302 --> 00:47:54,070
TUMEPONA PYTHON 54
ALIYEKUWA AMEUAWA
705
00:47:54,138 --> 00:47:56,539
KATIKA SHAMBA MOJA NDOGO LA KILIMO.
706
00:47:56,608 --> 00:47:58,641
Ibrahimu: NYOKA WANAMWAGIKA
707
00:47:58,710 --> 00:48:00,843
WA HIFADHI YA TAIFA.
708
00:48:00,912 --> 00:48:04,947
JESHI LA NYOKA
INAPATA ENEO.
709
00:48:07,018 --> 00:48:10,853
JINSI KUBWA TU
JESHI LA UVAMIZI?
710
00:48:10,922 --> 00:48:13,723
HATUJUI KWA UHAKIKA,
HUENDA TUSIJUE KWA MIAKA MINGI,
711
00:48:13,791 --> 00:48:16,525
LAKINI TUNAAMINI HILO
NI KWA AGIZO LA MAELFU
712
00:48:16,594 --> 00:48:18,027
KAMA SI MAKUMI YA MAELFU,
713
00:48:18,096 --> 00:48:21,063
SIO TENA MIA TU
AU DAZENI.
714
00:48:21,132 --> 00:48:25,401
Ibrahimu: JESHI LINAPATA
KWA UKUBWA NA NGUVU.
715
00:48:25,470 --> 00:48:26,602
WAVAMIZI WENGI NA ZAIDI
716
00:48:26,671 --> 00:48:29,805
INAONEKANA,
NA SI KWA WANAsayansi TU.
717
00:48:29,874 --> 00:48:33,042
Mwanaume: TAZAMA HII!
ANGALIA HUYO NYOKA.
718
00:48:33,111 --> 00:48:34,510
Msichana: OH, MUNGU WANGU!
719
00:48:34,579 --> 00:48:36,879
ANGALIA HUYO NYOKA!
HEBU NIPATE PICHA.
720
00:48:36,948 --> 00:48:39,749
Ibrahimu: KATIKA EVERGLADES,
721
00:48:39,817 --> 00:48:42,118
PYTHON WA BURMESE WANAWEZA KUSABABISHA
722
00:48:42,186 --> 00:48:45,154
AINA ZOTE ZA MATATIZO.
723
00:48:45,223 --> 00:48:48,291
MOJA KATI YA HIZO NI SHINDANO NA
WANYAMA WETU WA ASILI KWA CHAKULA.
724
00:48:50,228 --> 00:48:52,762
Ibrahimu: GATORS NA PYTHON WANAZO
MLO SAWA.
725
00:48:55,400 --> 00:48:59,035
KAMA NYOKA ZA INDIGO WALIO HATARISHWA.
726
00:48:59,103 --> 00:49:01,504
HUENDA KUSITOSHA
KUZUNGUKA.
727
00:49:04,108 --> 00:49:05,808
WATAKULA KARIBU
MNYAMA YOYOTE HUKO,
728
00:49:05,877 --> 00:49:09,278
BILA KUJALI KUBWA AU NDOGO,
KUTOKA PANYA HADI NDUGU WAZIMA,
729
00:49:09,347 --> 00:49:11,747
BOBCATS, NDEGE.
730
00:49:11,816 --> 00:49:14,684
Theluji: TUNA NAMBA
YA KUTISHWA
731
00:49:14,752 --> 00:49:16,786
NA AINA ILIYO HATARISHWA
KUSINI FLORIDA
732
00:49:16,854 --> 00:49:19,989
HAYO NDIYO MATUMIZI YANAYOWEZA KUTUMIA
PYTHON ZA KIBURME.
733
00:49:20,058 --> 00:49:22,124
Ibrahimu: INAWEZA KUFANYA
TOFAUTI
734
00:49:22,193 --> 00:49:25,161
KATI YA KUOKOKA NA KUZIMA.
735
00:49:29,901 --> 00:49:32,234
NYINGINE INAWEZA KUWA MASHINDANO
KWA NAFASI.
736
00:49:34,105 --> 00:49:35,705
Ibrahimu: PYTHON CHUKUA NAFASI
MASHIMO YA MAJI
737
00:49:35,773 --> 00:49:40,042
NA MICHOKO AMBAYO INGEKUWA VINGINEVYO
UKAliwe na WANYAMA WA ASILI.
738
00:49:40,111 --> 00:49:42,678
NYINGINE KWA WAZI AMBAYO TUNAIJUA
KIDOGO SANA KUHUSU NI UGONJWA.
739
00:49:42,747 --> 00:49:44,647
Ibrahimu: PYTHON HUENDA WANA
740
00:49:44,716 --> 00:49:47,583
WALETEA VIUMBE WA KIGENI
PAMOJA NAO,
741
00:49:47,652 --> 00:49:50,786
AU ANGALAU TENDA AKIWA HIFADHI
KWA WADUDU
742
00:49:50,855 --> 00:49:54,423
UHAMISHO HUO KWA FLORIDIAN
REPTILES.
743
00:49:54,492 --> 00:49:56,425
NA MWISHO NI,
NI DHAHIRI, USALAMA.
744
00:49:56,494 --> 00:49:59,628
Donlan: KUNA NAFASI NZURI
WANAWEZA KUZIACHA EVERGLADES
745
00:49:59,697 --> 00:50:02,832
NA WANAWEZA KWENDA KWENYE BARABARA KUU
NA KUSABABISHA HATARI KWA Trafiki
746
00:50:02,900 --> 00:50:04,333
NA WANADAMU KWA NAMNA HIYO.
747
00:50:08,639 --> 00:50:10,773
Ibrahimu: ZAIDI
KWA AJALI ZA Trafiki,
748
00:50:10,842 --> 00:50:16,645
KUNA NAFASI HIYO
CHATU ANAWEZA KUMSHAMBULIA MWANADAMU.
749
00:50:16,714 --> 00:50:18,748
PYTHON ZA BURMESE HAWAJULIKANI
ILI KUWINDA WATU,
750
00:50:18,816 --> 00:50:22,752
LAKINI WANA ZANA
KWA NINI KUUA WATU,
751
00:50:22,820 --> 00:50:26,722
KWA HIYO INABIDI KUTAMBUA HILO
INAWEZEKANA NI HATARI.
752
00:50:26,791 --> 00:50:30,860
Abraham: HIVYO, KUNA PYTHONS HAPA
ILI KUBAKI KATIKA EVERGLADES?
753
00:50:30,928 --> 00:50:32,194
NA IKIWA WAKO,
754
00:50:32,263 --> 00:50:35,231
JE TUTAKUA TUNAONA ZAIDI
WAO WAKATI UJAO?
755
00:50:38,970 --> 00:50:40,970
Reynolds: HATUENDI KAMWE
ILI KUWATOKOMEZA.
756
00:50:41,039 --> 00:50:45,374
HATUNA PESA,
UWEZO WA KUTANGAZA
757
00:50:45,443 --> 00:50:48,210
PYTHON ZA KIBURME.
758
00:50:48,279 --> 00:50:50,246
INABIDI TUJIFUNZE
KUISHI NAO --
759
00:50:50,314 --> 00:50:51,881
WAKO NASI.
760
00:50:51,949 --> 00:50:55,084
TUNA TIMU NDANI
HIFADHI YA TAIFA YA EVERGLADES IKIJARIBU
761
00:50:55,153 --> 00:50:58,421
ILI KUWATOKOMEZA
KUTOKA HIFADHI,
762
00:50:58,489 --> 00:51:00,689
LAKINI NJE YA HIFADHI, NDANI
JIJI, BADO WAPO
763
00:51:00,758 --> 00:51:02,925
NA PENGINE WAKO DAIMA
ITAKUWA HAPO.
764
00:51:02,994 --> 00:51:04,960
MAENEO NI MENGI SANA
ILI WAJIFICHE.
765
00:51:05,029 --> 00:51:07,463
LENGO LIKO WAZI KWA
CHUKUA
766
00:51:07,532 --> 00:51:10,166
IDADI YA WATU TUNAYO NAYO SASA
NA UJARIBU NA UWEKE
767
00:51:10,234 --> 00:51:12,435
KUTOKA KUSAMBAA KWENYE MAENEO
AMBAPO HAPO.
768
00:51:12,503 --> 00:51:14,804
KWA MATUMAINI, ANGALAU,
TUNAWEZA KUWA NAYO,
769
00:51:14,872 --> 00:51:17,573
NA TUNAWEZA KUZUIA ATHARI
ILI WAWEZE KUWA NAYO,
770
00:51:17,642 --> 00:51:19,542
HUKU TUNASUBIRI
KWA MBINU NZURI
771
00:51:19,610 --> 00:51:21,077
KWA NINI ILI KUWATOKOMEZA.
772
00:51:23,314 --> 00:51:26,949
Abraham: KUONDOA PYTHON
NI KAZI KUBWA.
773
00:51:29,720 --> 00:51:32,655
MPAKA HAYO YATOKEE,
PYTHON ZA KIBURME
774
00:51:32,723 --> 00:51:35,024
ANAWEZA KUWA MTALII
VIVUTIO.
775
00:51:48,039 --> 00:51:50,239
WANYAMA HAWA NI
INAWEZEKANA SANA,
776
00:51:50,308 --> 00:51:51,574
PYTHONS WANAWEZA KUWA
777
00:51:51,642 --> 00:51:53,976
SANA
SEHEMU YA EVERGLADES
778
00:51:54,045 --> 00:51:59,281
KAMA WASHAMBULIAJI, WANAWEZA,
DUBU WEUSI NA PUMAS.
779
00:51:59,350 --> 00:52:02,284
WAKATI TU UTASEMA.
780
00:52:43,094 --> 00:52:45,194
ILI KUJIFUNZA ZAIDI KUHUSU
ULICHOKIONA
781
00:52:45,263 --> 00:52:46,629
KWENYE MPANGO HUU WA "ASILI",
782
00:52:46,697 --> 00:52:46,629
TEMBELEA pbs.org.